En el deporte hay figuras que no pisan la cancha, pero que se vuelven igual de importantes que quienes juegan. Ese es el caso de Steve Carroll, la voz que durante décadas acompañó a los Anaheim Ducks y que ahora ha decidido poner punto final a su carrera.
Después de más de 50 años como narrador, Carroll anunció que se retirará al finalizar la temporada 2025-2026. Una decisión que no solo marca el cierre de una trayectoria extensa, sino el final de una etapa para toda una generación de aficionados que crecieron escuchando sus transmisiones.
Su despedida ya tiene fecha. Su última narración será durante el último juego de temporada regular en casa del equipo, programado para abril, un momento que promete ser tan simbólico como emotivo.
La voz que acompañó la historia de los Ducks
Carroll no fue solo un narrador más. Fue la voz oficial del equipo por casi tres décadas, desde su llegada en 1999, acompañando cada etapa del club: desde temporadas complicadas hasta momentos históricos como la conquista de la Stanley Cup en 2007.
En total, narró más de 2,000 partidos de la NHL con los Ducks, convirtiéndose en una figura inseparable de la identidad del equipo.
Su estilo logró algo que pocos consiguen: conectar con la audiencia. No importaba si escuchabas el partido en casa, en el coche o a distancia, su voz transmitía la emoción como si estuvieras ahí.
Esa conexión fue reconocida recientemente con su ingreso al Salón de la Fama de los cronistas deportivos del sur de California, consolidando su legado dentro y fuera de la cabina.
Más que un retiro, el cierre de una era
La decisión también tiene un trasfondo personal. Carroll explicó que busca enfocarse en su salud, poniendo pausa a una carrera que comenzó en 1976 y que lo llevó a narrar distintos deportes en múltiples ciudades antes de convertirse en una figura del hockey.
Su retiro no solo deja vacante un micrófono. Deja un espacio emocional para los fans, quienes durante años asociaron su voz con momentos clave del equipo.
Porque hay narradores que cuentan el juego… y hay otros que se vuelven parte de la historia. En Anaheim, esa historia siempre tuvo una voz clara: la de Steve Carroll.